En tant qu'opposant à ce «super-état» et au fédéralisme, j'estime que l'UE ne doit pas avoir plus d'argent qu'elle n'en a besoin.
As an opponent of a 'super-state' and as an anti-federalist I believe that the EU should not have more money than is necessary.
En tant qu'opposant à la peine de mort, je peux comprendre le point de vue de ces personnes et je pense qu'il convient de tenir compte de leurs griefs.
As an opponent to capital punishment, I can see where these people are coming from, and my view is that proper account should be taken of the complaints lodged by them.
. - En tant qu’opposant à l’adhésion à l’UE de cet État non européen qu’est la Turquie, j’ai voté aujourd’hui contre la résolution qui souscrit à l’ouverture des négociations avec ce pays asiatique.
. As an opponent of non-European Turkey joining the EU, I have today voted against the resolution endorsing the opening of negotiations with this Asian state.