Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“tant qu'instrument pour” in English

12 examples
Nous avons parlé précédemment de la politique commerciale en tant qu'instrument pour atteindre d'autres objectifs.
We talked previously about trade policy as an instrument for achieving other goals.
La valeur du Prix Sakharov, en tant qu'instrument pour la promotion de nos valeurs partagées, est amplement reconnue.
The value of the Sakharov Prize as an instrument for the promotion of our shared values is widely recognised.
C'est peut-être intéressant du point de vue budgétaire, mais c'est un échec cuisant en tant qu'instrument pour garantir un revenu agricole raisonnable.
In budgetary terms that may look good, but as an instrument for guaranteeing fair agricultural incomes it was a failure.
Je voulais aussi dire que je suis heureuse que les sciences humaines aient été reconnues comme telles en tant qu'objet de science et pas seulement en tant qu'instrument pour d'autres sciences.
I would also like to say that I am delighted the life sciences have been recognised as a scientific subject and are not regarded simply as an instrument for other sciences.
Le deuxième thème, - qui est en rapport avec le premier, en tant qu' instrument pour combattre cette fraude - est celui de la coopération entre administrations afin d' y trouver des solutions ou au moins de la réduire.
The second issue, which is related to the first, as an instrument in combating fraud - is that of cooperation between public authorities to find a solution to, or at least, to reduce, the level of fraud previously mentioned.
Tout d'abord, la politique de cohésion est fondamentale en tant qu'instrument pour assurer le développement équilibré de l'Union européenne, et ainsi rejeter toute tentative de renationaliser les politiques communautaires.
Firstly, cohesion policy is important as an instrument for ensuring the balanced development of the European Union, with any attempt to re-nationalise these policies being rejected.
Monsieur le Président, l'utilité de l'étalonnage des performances compétitives en tant qu'instrument pour l'amélioration de la compétitivité de l'économie européenne dans son ensemble est aussi visible qu'un arbre au milieu d'un champ.
Mr President, there can be no two ways about the usefulness of benchmarking as an instrument for improving European competitiveness as a whole.
Au cours de la même année, la réforme de la politique régionale de l’Union européenne a obtenu d’importants résultats, y compris sa reconnaissance officielle en tant qu’instrument pour la croissance et l’emploi dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.
In the same year, the reform of EU regional policy achieved notable results, including its official recognition as an instrument for growth and employment under the Lisbon Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.