C'est tout d'abord le Parlement européen, qui, en tant qu'institution représentant les électeurs, est responsable à l'égard des contribuables de la manière dont nous utilisons l'argent au sein de l'UE.
It is above all the European Parliament which, as the institution that represents our electors, will be held responsible by our taxpayers for how we use money in the EU.
J'estime que le Parlement européen, en tant qu'institution représentant les citoyens de l'UE, doit pouvoir accéder à cette base de données afin de pouvoir contrôler dans quelle mesure la Commission exerce son rôle de gardienne des traités.
I feel that as an institution representing the citizens of the EU, the European Parliament must be given access to this database to enable it to scrutinise the Commission's discharge of its role as guardian of the treaties.
En tant qu'institution représentant les citoyens dans ce processus, le Parlement européen doit être informé par la Commission de toutes les questions relatives au transfert des données personnelles, afin d'être en mesure d'exprimer son avis sur les accords prévus.
As an institution representing citizens, in this process, the European Parliament must be informed by the Commission of all issues relating to the transfer of personal data, so that it might express its position on planned agreements.