Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant qu'institution de l'union” in English

6 examples
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la création du Collège européen de police en tant qu’institution de l’Union européenne est un objectif que nous partageons tous.
. Mr President, ladies and gentlemen, the aim of creating the European Police College as a European Union institution is a goal shared by all of us.
L'Honorable Parlementaire comprendra que le Conseil, en tant qu'institution de l'Union, ne soit pas en mesure de répondre à la question de savoir s'il convient d'intégrer l'accord de Schengen dans l'Union européenne.
The honourable Member will understand therefore that the Council, as an institution of the Union, is not in a position to reply to the question as to whether the Schengen Agreement should be incorporated into the European Union.
Nous sommes convaincus qu’un contrôle parlementaire du travail de la Banque mondiale est indispensable et qu’en tant qu’institution de l’Union européenne, il nous faut connaître les positions de nos États membres lorsqu’ils siègent à la Banque mondiale.
We are convinced that we must have parliamentary scrutiny of what the World Bank does, and also that we, as a European Union institution, need to know what our Member States do when they are in the World Bank.
Le traité de Lisbonne a donné à la Banque centrale européenne (BCE) le statut d'institution de l'Union européenne, ce qui accroît la responsabilité du Parlement, en tant qu'institution de l'Union par l'intermédiaire de laquelle la BCE est responsable devant l'opinion publique européenne.
The Treaty of Lisbon has given the European Central Bank (ECB) the status of an EU institution, which increases the responsibility of Parliament as an EU institution through which the ECB is accountable to the European public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.