Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant qu'il n'existe” in English

8 examples
Ce mécanisme fonctionne tant qu'il n'existe pas d'alternative à la domination du dollar comme devise mondiale.
This is all very well as long as there is no alternative to the dollar as a world currency.
Je pense aussi qu'elles doivent être maintenues tant qu'il n'existe pas de preuve réelle d'un véritable changement au Zimbabwe.
I also think that these should be continued until there is real evidence of genuine change in Zimbabwe.
Pas un franc ne devrait être affecté à Bruxelles tant qu’il n’existe pas de système comptable permettant de voir à quoi l’argent est utilisé.
Not a single penny should be appropriated to Brussels until there is an accounting system through which we can see what the money is being used for.
Il ne peut par ailleurs être question d’intégration politique plus approfondie tant qu’il n’existe pas de contrôle démocratique effectué par le Parlement européen.
Also, there is no scope for any further political integration as long as democratic control by the European Parliament is lacking.
L'Union européenne devrait maintenir ses mesures restrictives contre les individus et les entités qui ont des liens avec le régime de Mugabe tant qu'il n'existe pas de preuve réelle d'un changement positif au Zimbabwe.
The EU should keep its restrictive measures against individuals and entities with links to the Mugabe regime in place until there is real evidence of a change for the better in Zimbabwe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.