Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“tant qu'hôte” in English

6 examples
N'hésite pas à célébrer ta défaite...en tant qu'hôte du vainqueur.
Do not hesitate to celebrate your defeat... as long as you're the winner's guest.
Elle n'a reçu aucune assistance bien que M. di Pietro et le garde du corps sachent que Madame Baldi était là en tant qu'hôte d'honneur de cette institution.
She was given no assistance in spite of the fact that both Mr di Pietro and the bodyguard knew that Mrs Baldi was there as a guest of honour from this institution.
Elle montre la voie à suivre, car elle montre que vous, en tant que Premier ministre de votre pays et en tant qu'hôte du sommet du G20, donnez au Parlement européen l'importance qu'il mérite.
It points the way ahead, because it shows that you, as the Prime Minister of your country and as the host of the G20 Summit, give the European Parliament the importance it deserves.
Monsieur le Président, je voudrais dire tout d'abord quelques mots à propos de l'intervention des organisations du jute et sur le rôle du Bangladesh en tant qu'hôte de l'ancienne organisation.
Mr President, I would first like to say a few words about the intervention of jute organisations and Bangladesh's role as a host of the old organisation.
Mais l'UE doit maintenant continuer à faire pression sur les États-Unis et les autres partenaires, dont le Japon qui endosse une grande responsabilité en tant qu'hôte de la future conférence des partenaires à Kyoto.
But the EU must now continue to put pressure on the USA and other parties, including Japan, which bears a heavy responsibility as host of the forthcoming Conference of Parties in Kyoto.
Nous avons entendu hier un discours prononcé par un grand chef de gouvernement européen qui, en tant qu'hôte du sommet du G20 de la semaine prochaine, a dit exactement le contraire de ce que vous venez de nous dire en tant que président en exercice du Conseil.
Yesterday we heard a speech by a leading European head of government who, as the host of the G20 summit next week, said the opposite of what you said here as President-in-Office of the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.