Je crois avoir exposé ce que, selon moi, nous pouvons et devons faire dans la situation actuelle en tant qu’Européens pour tenter de surmonter la crise.
I think I have outlined what I feel we can and should do here and now as Europeans to try and overcome the present crisis.
Et je trouve assez paradoxal qu'au moment où il y a une mobilisation en urgence pour désigner une Européenne à la tête du FMI nous ne soyons pas exemplaires, en tant qu'Européens, pour dire, Monsieur le Commissaire, c'est une étape sur la question de la représentation extérieure de la zone euro.
Furthermore, I find it rather paradoxical that, now that we are launching an urgent campaign to see a European appointed as the head of the IMF, we are not setting an example as Europeans by saying, Commissioner, that this is a step in the direction of the external representation of the euro area.