Notre plus grande faiblesse en tant qu’Européens, c’est le manque d’innovation.
Our greatest weakness as Europeans is lack of innovation.
Ce que nous voulons, nous, en tant qu’Européens, c’est une mondialisation qui profite à tout le monde, qui soit un levier positif pour l’humanité tout entière, sans exclusion.
What we want, as Europeans, is globalisation that benefits everybody, that is a positive lever for the whole of humanity, without exception.
Telles sont les questions auxquelles nous devons apporter une réponse en tant qu’Européens. C’est ce que fait ce rapport, chaque fois qu’il le peut, en faisant référence à l’importance capitale de la coopération civile et militaire.
Such are the questions that we Europeans must answer; this report does so, whenever it is able to, by reference to the great significance of civil and military cooperation.