Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“tant qu'employeur” in English

14 examples
La façon dont nous nous comportons en tant qu’employeur est importante.
How we behave as an employer is important.
Dans cette optique, nous avons besoin d'une grande flexibilité dans l'aménagement des contrats que nous concluons en tant qu'employeur et dans les rémunérations.
What we need is a high degree of flexibility in drawing up contracts as employers, and also flexibility as regards remuneration.
Ce système devrait être introduit de façon ciblée au sein de la Commission afin de lui permettre de maintenir sa compétitivité en tant qu'employeur international.
For the institution to retain its competitiveness as an international employer, it should be introduced in a targeted way in the Commission.
J'invite instamment la Commission à assumer de toute urgence son devoir de prudence en tant qu'employeur de Mme Bekele et à nommer un conseiller juridique pour sa défense.
I urge the Commission, as a matter of urgency, to take seriously its duty of care as an employer and provide Mrs Bekele with legal counsel.
Le Parlement devra inévitablement participer à la politique des ressources humaines en tant qu'employeur de fonctionnaires et qu'institution démocratique envers laquelle la Commission est responsable.
In human resources policy, the involvement of Parliament will unavoidably have to be as an employer of civil servants as well as a democratic institution to which the Commission is accountable.
Il est également temps de renoncer à considérer les services publics comme un gaspillage nuisible et de reconnaître leur grande importance aussi bien en tant qu'employeur que créateur d'infrastructure indispensable.
It is also time we stopped regarding public services as a harmful extravagance and admitted they are immensely important in creating jobs and the infrastructure we vitally need.
Deuxièmement, selon moi, il est inadmissible que la Commission, qui milite avec nous pour une Europe sociale, se débarrasse de ses responsabilités en matière sociale et de ses obligations en tant qu’employeur, lorsqu’il s’agit de sauvegarder ses propres intérêts.
The second thing I want to say is that I do not think it acceptable that the Commission, which is, after all, engaged alongside us in the fight for a social Europe, should ditch its social responsibility and its obligations as an employer when it comes to safeguarding its own interests.
Le point très intéressant qu'a soulevé Mme Fraisse à propos de l'activité de la SNCF me permet de souligner une distinction qu'il nous faut hélas toujours opérer quant à la personnalité juridique, le statut et les pouvoirs des institutions européennes en tant qu'employeur.
The interesting point raised by Mrs Fraisse about the activity of SNCF permits me to underline a distinction that we still, unfortunately, have to draw about the legal nature, status and powers of the European institutions as employer organisations.
En outre, la responsabilité des groupes en tant que parties contractantes en général et en particulier en tant qu'employeur doit être définie juridiquement de telle façon que ce ne soit pas toujours le Parlement européen sur qui retombe la responsabilité en dernier ressort.
In addition, the responsibility of the group as party to agreements in general and as employer in particular must be legally clarified so that the European Parliament is not always ultimately accountable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.