News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant qu'ancien rapporteur pour” in English
5 examplesJ' affirme ces propos en tant qu' ancien rapporteur pour le traité de Maastricht.
I am making this statement as former rapporteur on the Maastricht Treaty.
Laissez-moi faire encore une remarque en tant qu'ancien rapporteur pour la Turquie.
Let me make one comment in my capacity as a former rapporteur for Turkey.
Je dis cela en tant qu'ancien rapporteur pour la directive sur les thérapies avancées.
I say this as a former rapporteur for the directive on advanced therapies.
En tant qu'ancien rapporteur pour les règles prudentielles et la surveillance des conglomérats financiers, je le vis comme un échec personnel.
As a former rapporteur in favour of prudential rules and supervision of financial conglomerates, I experience this as a personal failure.
En tant qu'ancien rapporteur pour la Turquie au sein de cette Assemblée, je ferai de toutes façons en sorte que ces nouvelle relations entre la Turquie et l'Union européenne soient établies.
Personally I shall also strive, as the former rapporteur on Turkish matters in this House, to achieve these new relationships between Turkey and the European Union.
En tant qu'ancien rapporteur pour le plan d'action sur le capital à risque, je suis heureux de constater que ce plan a réussi son examen au Parlement, et d'autant plus satisfait qu'il l'a jusqu'ici réussi avec succès.
As a past rapporteur on the risk capital action plan, I am pleased to see it has completed its passage through this House and I am pleased that it has been completed successfully so far.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
