Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant qu'acteur global” in English

7 examples
Le traité de Lisbonne renforce le rôle de l'UE en tant qu'acteur global.
The Lisbon Treaty strengthens the role of the EU as global player.
Le rôle de l'Europe en tant qu'acteur global dans le domaine de la gestion des crises risque d'être compromis.
Europe's role as a global player in crisis management may be threatened.
Elle réaffirme le rôle de l'Union européenne en tant qu'acteur global dans la région sur le plan de la politique étrangère générale et de la politique de sécurité.
It reaffirms the European Union's role as a global player in the region in terms of general foreign policy and security policy.
L'Union européenne, en tant qu'acteur global et partenaire commercial de nombreux pays de cette région, se doit d'exprimer fortement son indignation au vu de la situation.
The European Union, as a global player and a business partner of various countries in this region, must strongly express its indignation with regard to this situation.
En deuxième lieu, je trouve que le document 2020 ne donne pas suffisamment d'ambition à l'Union européenne en tant qu'acteur global, notamment sur le commerce international.
Secondly, I do not believe that the 2020 document instils enough ambition in the European Union as a global actor, especially when it comes to international trade.
L'Union européenne doit accepter ses responsabilités en tant qu'acteur global et, dans cette optique, elle doit avoir une position ferme et parler d'une seule voix sur la scène mondiale.
The European Union must accept its responsibilities as a global player and, to this end, it must stand firm and speak with one voice on the world stage.
L'Union européenne, en tant qu'acteur global et contributeur par excellence à l'effort mondial en vue de régler ce problème ne peut éviter de prendre part aux plus grands débats à ce sujet.
The European Union, as a global player and as a contributor par excellence to the world effort to tackle this problem, cannot excuse itself from taking part in the major debates on this issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.