News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant qu'état membre indépendant” in English
4 examplesJ'attends avec impatience le jour où l'Écosse sera accueillie en tant qu'État membre indépendant au sein de cette Union.
I look forward to a day when Scotland is welcomed as an independent Member State of this Union.
L'Écosse serait en bien meilleure position pour contribuer aux objectifs de l'Europe en matière de changement climatique si elle participait à l'Union européenne en tant qu'État membre indépendant.
Scotland would be in a much better position to contribute to Europe's climate change objectives if we were full participants in the European Union as an independent Member State.
Les garanties offertes à l'Irlande profiteront aussi à mon propre pays, l'Écosse, en soulignant qu'il existe une indépendance fiscale en Europe et qu'en tant qu'État membre indépendant, nous pouvons nommer un commissaire.
The assurances given to Ireland will help my country, Scotland, as well, by underlining that there is fiscal independence in Europe and that we, as an independent Member State, could nominate a Commissioner.
Il est manifeste que l’Irlande, par exemple, a réussi en tant qu’État membre indépendant de l’UE et il n’est que justice que l’Irlande, qui exerce actuellement la présidence de l’UE, préside le plus important élargissement de l’UE jamais réalisé.
It is clear that Ireland, for example, has prospered as an independent EU Member State and it is fitting that in its role as EU presidency, Ireland will preside over this, the largest ever single enlargement of the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
