Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant qu'état démocratique” in English

7 examples
Israël, en tant qu'État démocratique, doit se poser des questions.
Israel, as a democratic state, needs to ask itself questions.
Elle établit le Monténégro en tant qu'État démocratique, libéral et environnemental, fondé sur l'État de droit.
It establishes Montenegro as a democratic, liberal and environmental state based on the rule of law.
Nous ne devrions donc pas lever l’embargo sur les armes et devons continuer à reconnaître Taiwan en tant qu’État démocratique indépendant.
Therefore, we should not lift the arms embargo and we should continue to recognise Taiwan as an independent democratic State.
L’une d’entre elles défend légitimement sa survie en tant qu’État démocratique, alors que l’autre constitue le bras armé de la lutte contre la démocratie et contre l’Occident.
One side is defending its legitimate survival as a democratic state, while the other is the armed wing of the fight against democracy and the West!
Le Parlement européen a toujours joué un rôle important en rappelant à la Turquie ses engagements, qui consistent à garantir, en tant qu’État démocratique, les droits et libertés fondamentaux.
The European Parliament has always played an important part in reminding Turkey of its commitments, as a democratic state, to safeguard fundamental rights and freedoms.
En fait, depuis que la Roumanie fonctionne en tant qu'État démocratique, le parti de la minorité hongroise, qui a été mentionné ce soir et au cours des débats d'hier soir, a fait partie du gouvernement roumain pendant 12 années sur 19.
In fact, the Hungarian minority party, which has been referred to this evening and during yesterday evening's debates, has formed part of the Romanian Government for 12 of the 19 years since Romania has been operating as a democratic state.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.