Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“tant pour les membres” in English

5 examples
Tous les élargissements se sont soldés par un succès, tant pour les membres existants et pour les nouveaux venus que pour l'Europe dans son ensemble.
Successive enlargements of the European Union have been a success, for the acceding and existing Member States, and for Europe as a whole.
Les grands efforts investis dans les réformes pourraient garantir que l'élargissement sera bénéfique tant pour les membres actuels que pour ceux qui désirent devenir membres.
The great efforts invested in reforms may serve as a guarantee that EU enlargement will be beneficial, both for the current members and for those that wish to become members.
C'est la première étape d'un projet en cours afin d'améliorer la qualité et la présentation des informations concernant les procédures plénières, tant pour les membres que pour le public.
This is the first step in an ongoing project to improve the quality and the presentation of information concerning proceedings in the plenary, both for Members and the public.
Il est primordial que nous agissions en synergie et que nous évitions les chevauchements, notamment pour les missions politiques, dans la mesure où ces derniers entraînent un gaspillage des ressources énergétiques et humaines, tant pour les membres de l'UE que de l'OTAN.
It is vital that we operate synergistically and avoid overlaps, especially in terms of political missions, as this wastes staff and energy resources for both EU and Nato Member States.
J'espère - tant pour les membres de cette Assemblée qui étaient enclins à rejoindre mon point de vue la semaine dernière que pour leurs nombreux collègues qui étaient en désaccord à ce moment là - qu'ils comprendront enfin que ce jugement est un jugement en toute bonne foi.
I hope, in the end - both for those in the House who were inclined to agree with my view last week and for the many who were inclined at that time to disagree - that they will appreciate that the judgment is one made in good faith.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.