Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant pour le transport” in English

8 examples
L'interopérabilité apportera de nombreux avantages tant pour le transport des passagers que pour le transport des marchandises.
Interoperability will also have many advantages for both passengers and freight transport.
La navigation maritime et par conséquent les ports ont une grande importance, tant pour le transport des passagers que celui des marchandises.
Maritime transport and therefore ports play a vital role in terms of both people and goods.
Nous avons tout à gagner à augmenter la densité du trafic ferroviaire dans les pays de l'UE, tant pour le transport de personnes que des marchandises.
There is everything to gain by increasing rail transport in EU countries, in terms of both freight transport and passenger transport.
- (NL) Pendant longtemps, on a recherché des véhicules toujours plus rapides, tant pour le transport de marchandises que pour le transport de passagers.
. (NL) For a long time, we used to aspire to ever faster road vehicles for the transport of both freight and passengers.
La preuve n'est plus à faire : tous les carburants sont lourdement taxés, mais pas le kérosène, même si justement la tendance du trafic aérien est très nettement à la hausse, tant pour le transport de marchandises que pour celui de passagers.
There is absolutely no justification for imposing high taxes on all fuels except kerosene at a time when the volume of air traffic is rising sharply in terms of both cargo and passenger miles.
Comme l'a dit notre collègue Hatzidakis, que je félicite pour son excellent travail, il faut saluer le renforcement de la sécurité des transports routiers à travers la limitation de la vitesse des véhicules utilisés tant pour le transport de passagers que pour le transport de marchandises.
As advocated by Mr Hatzidakis, whom I shall take this opportunity to congratulate on his excellent work, increasing road safety by limiting the speed of the vehicles used in both passenger and freight transport, is to be welcomed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.