Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“tant par la cour” in English

6 examples
Ce point de vue a été rejeté tant par la Cour que par le Conseil.
That position was rejected by both the Court and the Council.
Celle-ci a été clairement entérinée, tant par la Cour européenne de justice que par le tribunal de première instance.
This strategy has been clearly endorsed by both the European Court of Justice and the Court of First Instance.
Le premier problème soulevé tant par la Cour des comptes que par la Commission concerne la qualité des données transmises à la Commission.
The first problem, raised by both the Court of Auditors and the Commission, concerns the quality of the data submitted to the Commission.
Permettez-moi de m'étonner de ce qu'une fois encore un débat budgétaire se déroule ici, à Bruxelles, en violation flagrante du compromis d'Édimbourg, confirmé tant par la Cour de justice que par le traité d'Amsterdam.
I am surprised that yet again a budgetary debate is under way here, in Brussels, in flagrant violation of the Edinburgh compromise, confirmed both by the Court of Justice and the Amsterdam Treaty.
Des progrès sensibles ont été constatés au cours des années passées et des efforts ont été réalisés en vue de mettre en œuvre les mesures proposées dans le passé tant par la Cour des comptes que par le service d'audit interne.
There had been marked progress over the previous years, and an effort had been made to implement measures suggested in the past by both the Court of Auditors and the Internal Audit Service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.