Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“tant national qu'européen” in English

9 examples
Il convient ici d'entreprendre une action déterminée, au niveau tant national qu'européen.
Here, determined action is needed both at national and EU level.
Il est donc grand temps d'entreprendre une action résolue au niveau tant national qu'européen.
It is, therefore, high time for determined action at both national and EU level.
Le problème est que le législateur, tant national qu'européen, tarde à adapter le pays légal au pays réel.
The problem is that the legislative bodies, both national and European, are taking a long time to adapt the law to reality.
Ce défi nous concerne tous, aux niveaux tant national qu’européen, et les élections européennes nous donnent la possibilité de démontrer notre détermination à le relever.
This is a challenge which concerns us all, at both European and national level, and the European elections give us an opportunity to demonstrate our determination to face up to it.
Nous progresserions considérablement dans cette direction en prenant en considération l’impact sur le changement démographique dans toutes les politiques au niveau tant national qu’européen.
A very important step towards this would be to introduce impact on demographic change into the mainstream of all policy fields at both national and European level.
Pour l’Europe, le chômage est un boulet, qui diminue son prestige, et le réduire doit être une priorité au niveau tant national qu’européen, si nous ne voulons pas compromettre l’acceptation du modèle européen.
Unemployment is a millstone around Europe’s neck, diminishing its prestige, and reducing it must be a priority at both the national and the European level if we do not want to jeopardise the acceptance of the European model.
Par exemple, tandis que les applications dans les domaines commercial et des loisirs se font de plus en plus nombreuses et fréquentes, celui des administrations publiques accuse un retard tant national qu'européen.
While applications in the commercial and entertainment fields, for instance, are becoming increasingly varied and numerous, the field of public administrations is lagging behind at both national and EU level.
En conséquence, voici mon message simple et bref à la Commission et au Conseil: veuillez réserver vos encouragements et votre soutien à la création et au développement de réseaux de femmes, sur les plans tant national qu’européen.
So, I shall state quite simply and briefly what my own message to the Commission and Council would be: please give your encouragement and support to the creation and development of women’s networks, at both domestic and pan-European levels.
Cinquièmement, une meilleure coordination des plans d’urgence entre les organismes publics et privés aux niveaux tant national qu’Européen s’impose pour permettre la protection des touristes en cas de catastrophe naturelle et de risque sanitaire.
There needs – and this is my fifth point – to be better coordination of emergency plans between state and private organisations at both the national and European levels, to give tourist protection in the event of natural disasters and against health risks.
Expressions with “tant national qu'européen”
niveau tant national qu'européen4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.