Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“tant entre les états” in English

7 examples
La concurrence est dès lors féroce, tant entre les États membres de l'Union européenne qu'avec les USA.
So there is acute competition both between the Member States of the European Union and with the USA.
Cependant, les citoyens sont encore loin d'être égaux face à la qualité des soins de santé, tant entre les États membres qu'à l'intérieur de ceux-ci.
However, citizens encounter huge differences in the quality of healthcare, both between the Member States and within them.
Elle est aussi d'accord avec l'importance que vous accordez à la transparence et à la coopération, tant entre les États membres qu'avec la Commission.
The Commission also agrees with Parliament on the importance of transparency and cooperation, both among Member States and with the Commission.
C'est la raison pour laquelle nous devons allier les moyens et les instruments policiers, administratifs et pénaux tant entre les États membres qu'au niveau de l'UE.
That is why we must bring together police, administrative and criminal law resources and instruments, both between the Member States and with the EU.
Nous sommes également face au défi supplémentaire de l'élargissement qui exige d'urgence une harmonisation mutuelle des aspects fondamentaux de la législation relative à la concurrence, tant entre les États membres qu'avec les pays candidats à l'adhésion.
We face the additional challenge of enlargement, which urgently needs mutual agreement on fundamental aspects of the competition rules among the Member States and with the accession countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.