La thérapie cellulaire et la greffe de tissu sont des domaines porteurs d'espoir pour traiter des maladies incurables qui laissent tant de personnes dans la souffrance et l'inquiétude.
Cell therapy and tissue grafting are areas which offer the hope of treating incurable diseases which leave so many people in pain and anxiety.
Dans des pays comme la Tunisie, résister simplement au genre de socialisme ou d'islamisme radical qui a détruit la vie de tant de personnes dans le monde arabe ces dernières décennies, semble relever de l'exploit.
In states such as Tunisia, it may seem an achievement merely to resist the kind of radical socialism or Islamicism that has blighted the lives of so many in the Arab world in recent decades.
Nous demandons que la voix du peuple serbe soit entendue et respectée et nous partageons son fervent désir de voir s'en aller Milosevic et tout son régime, responsable de souffrances et de malheurs pour tant de personnes dans ce pays et de nombreux autres.
We call for the voice of the Serbian people to be heard and respected and we share its burning desire to see the back of Milosevic and his cohorts, who have brought so much suffering and unhappiness to so many, both in Serbia and in several other countries.