Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“tant de malheurs” in English

6 examples
Je sais et je mesure qu'il est toujours dérisoire de donner des chiffres d'aide face à tant de malheurs.
I know and I can see that it is always ridiculous to cite aid figures in the face of such calamities.
Le Mozambique est une fois de plus victime de graves inondations, alors qu' il avait déjà souffert de tant de malheurs.
A country such as Mozambique, which has had so much bad luck, is once again struck by heavy flooding.
Tous les démocrates européens, tous les citoyens européens, doivent lutter contre cette peste, contre ce cancer qui a été la source de tant de malheurs tout au long de notre histoire.
All we European democrats, all we European citizens must combat this blight, this cancer which has caused so much misery throughout our history.
Nouvel approfondissement de l'intégration européenne, l'Union monétaire est donc une garantie supplémentaire contre les nationalismes agressifs qui ont apporté tant de malheurs à mon pays, comme à toute l'Europe, durant ce siècle, et qui risquent de revenir.
As a further strengthening of European integration, monetary union is thus an additional guarantee against the aggressive nationalism which has led to so much misfortune in my country, as in all of Europe, during this century, and which is threatening to resurface.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.