Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant dans le chef” in English

4 examples
C'est la raison pour laquelle l'intérêt pour une telle évolution est plutôt mitigé tant dans le chef de fabricants que des consommateurs.
That is why neither business and industry nor the consumer is all that keen on changing things.
Il me semble qu'il existe un manque de volonté politique, tant dans le chef de la Commission que du Conseil, d'attaquer le gouvernement turc sur le plan des droits de l'homme.
It seems to me that there is a lack of political will in both the Commission and the Council to tackle the Turkish Government on their human rights record.
Pour revenir aux propos que tenait Madame le Commissaire il y a quelques instants, le problème n'est pas tant dans le chef du Scottish Office ni du Welsh Office qui ont tous deux accepté les projets soumis.
Taking up what the Commissioner has said in the last few moments, the problem seems to be not so much with the Scottish or Welsh Offices which have both agreed to the projects submitted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.