Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“tant désirée” in English

7 examples
Nous devons donc mettre en place au plus vite cette solidarité tant désirée et si souvent évoquée.
We should therefore get this so wished for and much-discussed solidarity underway as quickly as possible.
C'est pourquoi je pense que l'accord interinstitutionnel est absolument essentiel pour être en mesure d'harmoniser les initiatives matures avec la codécision si nécessaire et tant désirée.
This is why I think that the interinstitutional agreement is absolutely essential in order to be able to harmonise mature initiatives with the much needed and much desired codecision.
En outre, j'espère que cette déclaration sera partagée par les autres acteurs internationaux présents et qu'elle permettra de parvenir à cette paix tant désirée, qui paraît parfois encore si éloignée.
The declaration is being drafted in the clearest, most categorical and specific form possible. I trust that this declaration will be endorsed by other international players present and also that it will be a step towards attaining that longed-for peace which often still seems to be light years away.
Cela signifie concrètement que l'Union européenne profite certes largement de l'exploitation du pétrole mais que, pour les personnes qui se trouvent là-bas, cela n'apporte ni la paix tant désirée, ni la prospérité.
In effect, that means that the European Union will benefit substantially from the production of oil, but for local people, it will not create the desired peace or prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.