Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“tant d'autres questions” in English

8 examples
Il se rattache à tant d'autres questions, économiques et sociales.
It links into so many other issues, economic and social.
Le rapport Sterckx a soulevé tant d'autres questions que mon groupe et moi-même pensons qu'il est nécessaire d'accomplir un travail supplémentaire.
So many other questions have been raised by the Sterckx Report that my Group and I believe that further work is necessary.
Si le message est un message de tolérance, alors pourquoi ne pas être tolérant sur tant d'autres questions de principe et de valeurs qui sont au cœur de l'UE?
If the message is one of tolerance, then why not be tolerant on so many other issues of principle and values that are at the heart of the EU?
Madame Randzio-Plath et Monsieur Goebbels, vous qui faites preuve de tant de discernement sur tant d’autres questions, je compte également sur votre jugement demain.
Mrs Randzio-Plath and Mr Goebbels, who have such good judgment on so many other issues, I am relying upon your judgment tomorrow too.
Comme tant d’autres questions pour lesquelles il existe différentes traditions et solutions dans les divers États membres, les questions d’égalité de genre, de systèmes de santé et de traitement médical doivent être réglées au niveau national.
Like many other issues in connection with which there are different solutions and traditions in the different Member States, issues of gender equality and of health care and medical treatment should be dealt with at national level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.