La sécurité énergétique, tant aujourd'hui que dans le futur, est une question importante au niveau européen.
Energy security, both now and in future, is an important issue at a European level.
Nous avons besoin d'un secteur de la pêche qui soit prêt à relever les défis du marché tant national qu'international, tant aujourd'hui que dans le futur.
We need fisheries which are ready to meet the challenges of the market: both national and international, and both currently and for the future.
L'eau potable et pure, ainsi que les eaux de surface et les nappes phréatiques sont d'une grande importance pour l'UE tant aujourd'hui que dans le futur. Par exemple, 20 % des eaux de surface de l'UE sont menacées de pollution.
Clean drinking water, surface water and groundwater is now, and will continue to be, a very important issue for the EU; for example, 2 % of surface water in the EU is being threatened with pollution.