Personnellement, j'insiste pour que la puissance publique joue son rôle, tant au niveau régional que national et européen.
Speaking personally, I would insist on the public authorities playing a part, at regional as well as national and European levels.
J' insiste sur le fait que la puissance publique a un grand rôle à jouer tant au niveau régional, que national et européen.
I would stress the fact that the public authorities have a major role to play at regional level, as well as national and European level.
Le respect des valeurs démocratiques est et doit rester la colonne vertébrale du dialogue politique entre l'Union européenne et les pays du Mercosur, tant au niveau régional qu'au niveau bilatéral.
The respect for democratic values is, and must continue to be, the central pillar of political dialogue between the European Union and the countries of Mercosur, both on a regional level and on a bilateral level.