En effet, il va dans l’intérêt commun de l’Union européenne et de l’Inde d’œuvrer à la promotion du commerce et des investissements, tant au niveau multilatéral que bilatéral.
Indeed, it is in the common interests of the European Union and India to work to promote trade and investment, at both multilateral and bilateral level.
La dynamique des relations de l'Union par rapport aux pays d'Europe centrale et orientale et à Chypre, candidats à l'adhésion, a été maintenue et renforcée au fil des derniers mois, tant au niveau multilatéral que bilatéral.
The dynamic of the Union's relations with the applicant countries of Central and Eastern Europe and with Cyprus has been maintained and strengthened during the past several months, both at the multilateral and bilateral levels.