Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“tant au conseil qu'à” in English

12 examples
Voilà ce que le Parlement doit dire tant au Conseil qu’à la Commission.
That is what we in this House must spell out to both the Council and the Commission.
Cher collègue, vos propos seront bien évidemment transmis tant au Conseil qu'à la Présidente.
Mr Ribeiro e Castro, your views will certainly be conveyed to the Council and to the President.
La signification de cette résolution est un signal politique clair lancé tant au Conseil qu'à la Commission.
The significance of this resolution is a clear political signal to both the Council and the Commission.
C'est pourquoi nous attendons dès maintenant le résultat de toutes ces bonnes propositions, tant au Conseil, qu'à la Commission ou chez nous.
That is why we have to wait and see what will happen to all those excellent proposals from both the Commission and ourselves.
La Commission est prête à s'engager de manière constructive afin de parvenir à un accord avec le soutien le plus large possible tant au Conseil qu'à la plénière du Parlement.
The Commission is ready to engage constructively in order to arrive at an agreement meeting with the largest possible support both in the Council and in Parliament's plenary.
Il ressort d'ailleurs de plusieurs avis rendus par M. Söderman qu'il est un juriste sérieux qui dans plusieurs cas s'est opposé tant au Conseil qu'à la Commission, particulièrement sur des questions de transparence.
It is also clear from many of the opinions which Mr Söderman has delivered that he is a serious lawyer, who in a number of cases has taken both the Council and the Commission to task, especially in connection with questions of openness.
Des accords précédents devraient permettre tant au Conseil qu’à la Commission de comprendre que lorsque la commission du développement adopte une position ferme, comme nous l’avons fait pour le DCCI, celle-ci campe fermement sur ses principes.
Past agreements should dictate that both the Council and the Commission should understand that when the Development Committee takes a strong stance, as we have done on the DCCI, we in that committee will maintain a very strong position on our principles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.