Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“tangibles sur” in English

13 examples
La marge régionale doit mener à une large acceptation et les avantages doivent être tangibles sur place.
Greater regional flexibility should lead to wider acceptance of the scheme, and its benefits must be recognisable at the local level.
Mais il est clair que nous sommes soucieux de voir apparaître des résultats plus tangibles sur le terrain.
We are clearly concerned, however, to see more tangible results on the ground.
Cela signifie des conséquences directes et tangibles sur les secteurs économiques, notamment ceux qui ne peuvent répercuter le prix de l'énergie sur le consommateur final.
This means direct, tangible impacts on households and on a lot of economic sectors, not least those who cannot pass on the price of energy to the final consumer.
Comme la sécurité reste une priorité en Irak, le Conseil espère que l’issue positive de la conférence de Madrid se traduira rapidement par des résultats tangibles sur le terrain.
Given that security continues to be a priority in Iraq, the Council hopes that the positive outcome of the Madrid Conference may rapidly be translated into tangible results on the ground.
Ces travaux, dont la qualité a été unanimement saluée, ont permis à la table ronde d'enregistrer des résultats tangibles sur quatre points spécifiques qui répondent à vos questions.
These studies, the quality of which has been praised by everyone, enabled the round table to produce tangible results on the four specific points which answer your questions.
Ne risquons-nous donc pas de pénaliser notre industrie, qui devrait transformer des départements entiers tournés vers la production pour l'étranger ? Nous ne sommes d'ailleurs pas certains d'enregistrer des résultats tangibles sur le plan de la santé publique.
Do we not therefore risk penalising our industry, which would have to convert entire sections of production for export, without achieving an appreciable result in terms of health?
Excusez-moi, mais il me semble que vous manquez un peu d'imagination en vous limitant à des solutions comptables, alors que les PECO attendent de nous des signes tangibles sur la prochaine PAC et que les prochaines négociations de l'OMC approchent à grands pas.
I am sorry but I think you lack a little imagination if you limit yourself to accounting solutions whereas the countries of central and eastern Europe are looking for tangible signs about the next CAP and the forthcoming negotiations on the COMs are looming.
Nous devons garantir les changements fondamentaux en faisant en sorte que l'établissement de la commission indépendante des droits de l'homme se traduise par des changements tangibles sur le terrain et que la nouvelle constitution garantisse les droits de l'homme pour tous, y compris les femmes.
We must secure fundamental change by ensuring that the establishment of the independent Human Rights Commission translates into tangible change on the ground, and that the new Constitution enshrines human rights for all, including women.
Expressions with “tangibles sur”
résultats tangibles sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.