La plupart de ces dossiers concernaient la Commission européenne, tandis qu'un nombre nettement moins important concernait l'administration du Parlement européen.
Most of these cases concerned the European Commission and far fewer concerned the administration of the European Parliament.
Le Royaume-Uni a soutenu l'action des États-Unis; d'autres ont réagi de manière ambiguë, tandis qu'un nombre considérable d'États membres ont clairement fait savoir qu'ils désapprouvaient l'administration américaine.
The United Kingdom supported United States action; others remained ambivalent, while a considerable number were clearly unhappy with the US administration.