Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“tandis qu'il n'y” in English

4 examples
Monsieur le Président, ma question est la suivante: on remarque sans peine qu'un lobby puissant est à l'oeuvre du côté de ceux qui combattent la suppression tandis qu'il n'y a personne de l'autre côté car il s'agit de petits groupes et de petits commerçants.
Mr President, it is quite obvious that there is a strong, powerful lobby on the side of those who are against abolishing duty-free, while there is no-one on the other side because it is made up of small groups and small businesses.
Monsieur le Président, permettez-moi simplement de rappeler à M. Poettering et à ses amis du PPE que, dans le rapport de la Cour des comptes sur le financement des partis politiques, c'est son groupe qui était critiqué, tandis qu'il n'y avait rien à reprocher aux socialistes et aux libéraux.
Mr President, could I just remind Mr Poettering and his friends in the PPE group that, when the Court of Auditors drew up its report on the financing of political parties, it was his group which was criticised and it was the Socialist and Liberal groups which received a clean bill of health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.