Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“tajani pour” in English

18 examples
Je remercie également le commissaire Tajani pour les remarques qu'il a faites.
I am also grateful to Commissioner Tajani for the points he made.
Madame la Présidente, je voudrais remercier le commissaire Tajani pour sa présence parmi nous ce soir.
author. - Madam President, I would like to thank Commissioner Tajani for being with us this evening.
Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout remercier le commissaire Tajani pour sa déclaration.
Mr President, first of all, I would like to thank Commissioner Tajani for his statement.
Je voudrais profiter de cette occasion pour féliciter le commissaire Tajani pour son excellent travail.
I would like to take the opportunity to congratulate Commissioner Tajani on his very good work.
Pour conclure, Madame la Présidente, je tiens à remercier la rapporteure et le commissaire Tajani pour leur engagement.
In conclusion, Madam President, I would like to thank the rapporteur and Commissioner Tajani for their commitment.
Je pense que celles-ci constituaient un tout de qualité et je voudrais également remercier le commissaire Tajani pour avoir assuré leur suivi.
I think that these formed a successful whole, and I also wish to thank Commissioner Tajani for following them up.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je me dois de remercier M. Tajani pour sa déclaration, à laquelle j'adhère complètement.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all, I must thank Mr Tajani for his statement, which I endorse wholeheartedly.
Je dois aussi exprimer ma reconnaissance envers M. Tajani pour sa volonté d'accélérer le travail de la Commission en vue de trouver une solution à cette question très importante.
I must also express my gratitude to Mr Tajani for his willingness to speed up the work in the Commission aimed at finding a solution on this highly important matter.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais également remercier le vice-président, M. Tajani, pour certaines des précisions qu'il a données, et je voudrais répondre immédiatement à sa requête.
Mr President, ladies and gentlemen, I would also like to thank the Vice-President, Mr Tajani, for some of the clarifications he has given, and I would like to respond immediately to his request.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, si nous remercions le président de la Commission et M. Tajani pour leurs efforts, nous, membres de la Ligue du Nord, devons dire que nous ne sommes pas du tout satisfaits.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, while thanking the President of the Commission and Mr Tajani for their efforts, we of Lega Nord must say that we are completely and utterly dissatisfied.
Dans sa dernière communication, la Commission a lancé des actions pour améliorer la transparence tout au long de la chaîne alimentaire, et je coopère avec le vice-président de la Commission, M. Tajani, pour faire avancer ce sujet clé.
In its most recent communication, the Commission launched actions to improve transparency along the entire food chain, and I am cooperating with European Commission Vice-President Antonio Tajani to move this key issue forward.
Je voudrais remercier M. le commissaire Tajani pour son engagement personnel, le Conseil pour sa flexibilité et, bien entendu, mes collègues, pour être arrivés à ce compromis en première lecture qui est si important pour nous dans les affaires.
I would like to thank Commissioner Tajani for his personal commitment, the Council for its flexibility and, of course, my colleagues, for reaching this compromise in first reading that is so important for us in business.
C'est pourquoi nous accordons notre soutien à la proposition dans la forme où l'a proposée la commission compétente; nous pouvons d'ores et déjà remercier le commissaire Tajani pour les garanties significatives qu'il a données à l'Assemblée sur ce point.
This is why we support the proposal, just as it was tabled by the relevant committee, and we can already thank Commissioner Tajani for the significant reassurance he has given this Chamber on this point.
Concernant la question de la transparence de la chaîne alimentaire, elle est actuellement à l'étude avec le commissaire Tajani pour voir de quelle manière des précisions dans ce domaine pourraient contribuer à clarifier la répartition de la valeur ajoutée.
As for the issue of transparency in the food chain, I am currently examining it with Commissioner Tajani to see how more information in this area could help clarify the way in which added value is shared out.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, merci au rapporteur, aux rapporteurs fictifs ainsi qu'au commissaire Tajani, à moins qu'il ne me faille dire au vice-président Tajani, pour les réponses précises et exactes que vous nous avez données sur certains points essentiels.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, thank you to the rapporteur, and also to the shadow rapporteurs, and to Commissioner Tajani, or should I say Vice-President Tajani, for the precise and accurate answers you have given us on key points.
Expressions with “tajani pour”
commissaire tajani pour10 m tajani pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.