Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“tajani mesdames et messieurs” in English

17 examples
Monsieur le Président, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, le chiffre de 40 000 morts par an est horrible.
Mr President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, 40 000 deaths a year is a horrifying statistic.
Madame la Présidente, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, merci beaucoup pour vos contributions nombreuses, sources d'inspirations.
Madam President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, thank you very much for your many inspiring contributions.
Madame la Présidente, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, le présent rapport présente très clairement la position du Parlement européen.
Madam President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, this report presents the position of the European Parliament very clearly.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, nous devrions tous être très reconnaissants envers M. Marinescu.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, we should all be very grateful to Mr Marinescu.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Tajani, Mesdames et Messieurs, la profonde crise économique internationale a frappé très durement l'industrie.
(IT) Madam President, Commissioner Tajani, ladies and gentlemen, the deep international economic crisis has hit industry especially hard.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, les petites et moyennes entreprises (PME) en Italie et en Europe souffrent terriblement des effets de la crise.
(IT) Madam President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, small and medium-sized enterprises (SMEs) in Italy and throughout Europe are suffering terribly from the effects of the crisis.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président Tajani, Mesdames et Messieurs, le titre de ce rapport en contient le mot-clé, puisqu'il réfère à une politique industrielle.
(IT) Madam President, Vice-President Tajani, ladies and gentlemen, the title of this report already contains the keyword, in that it refers to an industrial policy.
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, avec la ratification du paquet Erika III, nous mettons aujourd'hui fin à un travail entamé il y a plus de trois ans.
Mr President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, today, with the ratification of the Erika III package, we are bringing to a close an undertaking that began more than three years ago.
(BG) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Tajani, Mesdames et Messieurs, aujourd'hui l'Europe peut et doit emprunter une nouvelle voie en créant une nouvelle politique industrielle intégrée.
(BG) Madam President, Commissioner Tajani, ladies and gentlemen, Europe can, and must, adopt a new path today, by creating a new integrated industrial policy.
Monsieur le Président, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais moi aussi commencer par exprimer mes sincères remerciements à tous ceux qui ont joué un rôle actif en portant ce règlement en deuxième lecture.
Mr President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, I, too, would like to start by expressing my sincere thanks to all those who played an active part in bringing this regulation to second reading.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, la Commission a adopté en urgence une proposition visant à modifier le règlement (CEE) n° 95/93 sur l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports.
(PT) Mr President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, the European Commission has adopted, as a matter of urgency, a proposal to amend Regulation (EEC) No 95/93 on the allocation of airport slots.
au nom du groupe ALDE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Tajani, Mesdames et Messieurs, demain, le Parlement européen adoptera une directive concernant la lutte contre le retard de paiement qui fera date.
Madam President, Commissioner Tajani, ladies and gentlemen, tomorrow, the European Parliament will adopt a directive on combating late payment that will make history.
au nom du groupe ALDE. - (IT) Monsieur le Président, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, j'ai l'impression que cette question est avant tout un problème de procédure et non un problème concernant la substance de la question, sur laquelle il n'est manifestement pas difficile de trouver un accord.
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Mr President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, it seems to me that this is first and foremost a procedural problem and not a problem on the substance of the issue, on which it is clearly not difficult to find agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.