News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taillé sur mesure pour” in English
7 examplesL'IEVP est un instrument taillé sur mesure pour la mise en œuvre de la politique européenne de voisinage.
The ENPI is a tailor-made instrument for the implementation of the European neighbourhood policy.
Tout cela se fait dans le contexte du nouveau cadre financier pour 2007-2013, réduit et taillé sur mesure pour renforcer le capital européen.
It is within the framework of the new financial framework for 2007-2013, cut and sewn to the measures to strengthen European capital.
Ce genre de disposition est taillé sur mesure pour favoriser l’implantation d’une Europe gouvernée par des prétendues élites et grossissant dans le dos des peuples.
That sort of provision is tailor-made to encourage the introduction of a Europe governed by self-styled elites who grow fat on the backs of the nations.
Nous devons aussi être capable de combiner plus efficacement et plus souplement différents outils dans un programme taillé sur mesure pour s'adapter à la situation particulière.
We must also be able to combine different tools more effectively and flexibly into a tailor-made mix to suit the particular situation.
La recherche sur le traitement du VIH/sida s'inscrit dans l'antipopulaire 7e programme-cadre de recherche, taillé sur mesure pour répondre aux besoins des entreprises multinationales.
The research on HIV/AIDS treatment is part of the anti-grassroots 7th framework programme on research, tailored to the needs of multinational corporations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
