Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“tache d'huile dans” in English

4 examples
La Tchétchénie est un exemple de conflit qui pourrait faire tache d'huile dans toute la région du Caucase.
Chechnya is an example of a conflict that could spread to the whole Caucasus region.
Il faut à tout prix éviter qu'une balkanisation en minirégions et en minitribus embrase non seulement le pays, mais ne fasse aussi tache d'huile dans toute l'Afrique centrale.
We must stop a Balkanization into mini-regions and mini-tribes from igniting the whole country and even spreading across the whole of central Africa.
Ce phénomène de délocalisation d'usines fait tache d'huile dans plusieurs États membres où il aggrave le chômage et met en péril le développement économique et social des régions.
This phenomenon of factory relocating is spreading in several Member States, creating unemployment and endangering the economic and social development of the regions.
Ce que M. Mbeki et d’autres africains du coin craignent c’est, en réalité, que le phénomène de violence, le phénomène, quelque part, de «soulèvement anticolonialiste» fasse tache d’huile dans les pays voisins.
What Mr Mbeki and other African leaders in the region fear is, in reality, that the phenomenon of violence and of an anti-colonialist uprising somewhere might spread into neighbouring countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.