News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tac et de quotas” in English
8 examplesDe fait, nous devrions viser l’imposition d’un régime strict de TAC et de quotas pour le requin bleu afin de garantir à cette espèce une protection supplémentaire.
Indeed, we should be seeking to impose a strict regime of TACs and quotas on blue sharks to offer the species additional protection.
D'autres questions touchent ces espèces, comme l'adéquation du système de TAC et de quotas pour gérer ces stocks, ce qui est extrêmement difficile car il s'agit de pêches mixtes.
There are other issues in relation to these species, such as the suitability of the TAC and quota system for managing these stocks, which is extremely difficult to do because these are mixed fisheries.
Toujours à la demande des professionnels, appuyés dans leur démarche par les scientifiques, le gouvernement du premier État membre concerné, la France, a demandé à la Commission d'intervenir pour réglementer ces nouvelles pêcheries par l'établissement de TAC et de quotas.
Also at the request of the professionals, supported in their action by the scientists, the government of the main Member State concerned, France, asked the Commission to take action to regulate these new fishing grounds by establishing TACs and quotas.
En d'autres termes, nous arrêterons, à l'avenir, un nombre de plus en plus réduit de TAC et de quotas annuels et déterminerons plutôt combien de navires peuvent pêcher quels stocks dans une zone déterminée, avec quel engin de pêche ils peuvent le faire et pendant combien de jours.
In other words, in future we shall set ever smaller annual TACs and quotas and then determine how many boats may fish for how many days in certain zones and what nets they will be allowed to use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
