Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“table du conseil depuis” in English

4 examples
Pour ce qui est de la nouvelle proposition, je répète qu'une proposition de la Commission repose sur la table du Conseil depuis 1994.
As regards the new proposal, I repeat that there has been a Commission proposal on the Council table since 1994.
La Commission entend confirmer que n'importe quel Etat membre, à l'intérieur du Conseil, peut prendre l'initiative de modifier la proposition de la Commission qui est sur la table du Conseil depuis 1994.
The Commission would point out that any Member State can take an initiative within the Council to amend the Commission's proposal, which has been before the Council since 1994.
Pour la énième fois je répète au Parlement, qui le sait d'ailleurs, qu'une proposition de la Commission concernant l'éradication de ce genre d'instrument de pêche repose sur la table du Conseil depuis 1994.
For the nth time I want to repeat to this Parliament, which is perfectly aware of it, that a Commission proposal for eradicating these nets has been lying on the Council's table since 1994.
Après le 11 septembre 2001, on nous a également demandé, à bon droit, pourquoi nous n’avions pas avancé sur le mandat d’arrêt européen alors que ce texte était sur la table du Conseil depuis un certain temps.
After 11 September 2001, we were asked – and rightly so – why we had not made any progress on the European arrest warrant when a legislative proposal had been before the Council for some time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.