Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“table des négociations afin” in English

7 examples
Nous soutenons en outre les efforts du président Mejdani visant à rassembler tous les partis autour de la table des négociations afin de mettre un terme à la crise.
Furthermore, we support the efforts of President Mejdani to organise all-party talks with a view to resolving the crisis.
Tout d’abord, à l’instar de M. Eurlings, je voudrais demander à toutes les parties de revenir à la table des négociations afin de sortir de l’impasse concernant l’avenir de Chypre-Nord.
First of all, like Mr Eurlings, I would like to ask all parties to return to the negotiating table in order to break the surrounding the future of Northern Cyprus.
Ceci m’amène à parler de la Moldova et de la Russie et à leur demander de retourner à la table des négociations afin de rechercher une solution à long terme aux problèmes qui les opposent.
This leads me on to mention Moldova and Russia, and to ask both of them to return to the negotiating table in search of a longer-term solution to the problems existing between them.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l’Union européenne et l’Iran sont revenus à la table des négociations afin de reprendre les pourparlers sur un accord commercial et de coopération.
Mr President, Commissioner, the European Union and Iran have returned to the negotiating table in order to resume talks on a joint trade and cooperation agreement.
L'Union demande aux deux parties de mettre immédiatement un terme à la violence et de revenir sans attendre à la table des négociations afin de trouver une solution viable au conflit sur la base de propositions constructives.
The European Union is urging both sides to end the violence immediately and to return to the negotiating table without delay so that a workable solution to the conflict can be found based on constructive proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.