Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“taïwan sur la liste” in English

12 examples
J'ai voté pour parce qu'il convient, selon moi, de porter Taïwan sur la liste des pays exemptés.
I voted in favour as I believe that Taiwan should be transferred to the positive list for granting visa exemption.
Porter Taïwan sur la liste positive est tout à fait mérité et récompense les progrès économiques et démocratiques réalisés par ce pays.
Taiwan's inclusion on the positive list is completely fair and rewards the economic and democratic progress that it has made.
La proposition de M. Díaz de Mera García Consuegra approuvée aujourd'hui concerne le transfert de l'île de Taïwan sur la liste en question.
The proposal of Mr Díaz de Mera García Consuegra, which was approved today, relates to moving the island of Taiwan on to said list.
J'apporte mon soutien à la dispense de visa accordée aux ressortissants taïwanais et, par conséquent, le transfert de Taïwan sur la liste positive.
I support the awarding of a visa waiver for travel by nationals of Taiwan, and therefore the country's transfer to the positive list.
Monsieur le Président, une nouvelle fois, je voudrais remercier le rapporteur et l'Assemblée de soutenir le transfert de Taïwan sur la liste positive.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to once again thank the rapporteur and the plenary for their support for putting Taiwan on the positive list.
Chers collègues, j'ai voté pour la proposition de réglementation parce qu'il est juste et souhaitable, me semble-t-il, de porter l'île de Taïwan sur la liste positive.
My fellow Members, I voted in favour of the proposal for a regulation because I believe that it is right and appropriate that the island of Taiwan is transferred to the positive list.
À cet égard, le transfert de Taïwan sur la liste susmentionnée me paraît tout à fait opportun, vu le niveau de développement économique et humain atteint par cette île et son respect inconditionnel de la règle de droit.
In this respect, the inclusion of Taiwan on the aforementioned list seems reasonable to me, bearing in mind the island's levels of human and economic development, as well as the fact that the rule of law is properly applied there.
Le transfert de Taïwan sur la liste des pays tiers dont les ressortissants sont exemptés de l'obligation de visa constitue une provocation manifeste à l'égard de la République populaire de Chine et une violation de la souveraineté de ses institutions sur l'ensemble de son territoire.
The inclusion of Taiwan on the list of third countries whose nationals are exempt from visas is clear provocation of the People's Republic of China, violating the sovereignty of its institutions over its territory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.