Pour le vieil homme de Pékin, l'évolution intérieure de Taïwan doit être un véritable cauchemar.
For the old man in Beijing the internal developments in Taiwan must be a nightmare.
La question de Taïwan doit être réglée pacifiquement, comme je l’ai dit, au moyen de négociations pacifiques.
The Taiwan question should be settled peacefully, as I said, through peaceful negotiations.
L'attitude de Pékin confirme notre point de vue selon lequel l'avenir de Taïwan doit être confié aux Taïwanais.
Beijing' s behaviour confirms our opinion that the future of Taiwan lies in the hands of the Taiwanese themselves.
Le déploiement d’environ 800 missiles guidés ou autres sur la côte sud de la Chine, en face du détroit de Taïwan, doit être considérablement réduit.
The deployment of approximately 800 guided and other types of missile on China’s southern coast, opposite the Taiwan Strait, must be significantly reduced.