Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“t veld pour” in English

9 examples
Enfin, je remercie Mme in 't Veld pour l’amendement 4.
Finally, I am grateful to Mrs in 't Veld for Amendment 4.
Pour conclure, je tiens à féliciter Mme in’t Veld pour son message clair et sans ambiguïté.
In conclusion, I wish to congratulate Mrs in't Veld on her clear and unambiguous message.
(LT) En tant que rapporteur fictif, je tiens tout d'abord à féliciter ma collègue, Mme in 't Veld pour l'excellente qualité de son rapport.
(LT) As shadow rapporteur, I would firstly like to congratulate my fellow Member, Mrs in 't Veld, for preparing an excellent report.
. - Monsieur le Président, je voudrais m’excuser auprès de Mme in 't Veld pour ne pas avoir mentionné dès le début que j’étais impressionnée par son rapport.
. Mr President, I wish to apologise to Mrs in 't Veld for failing to mention at the outset that I was impressed by her report.
(PT) Monsieur le Président, je tiens en particulier à parler de l'accord avec l'Australie et à féliciter Mme in 't Veld pour son excellent travail sur ce rapport.
(PT) Mr President, I particularly want to talk about the agreement with Australia and to congratulate Mrs in 't Veld on her excellent work on this report.
Je souhaiterais également remercier la rapporteure, Mme in' t Veld, pour son engagement en faveur de la protection de la vie privée et de l'État de droit, dans cette question comme dans beaucoup d'autres.
I would also like to thank the rapporteur, Mrs in 't Veld, for her commitment to the protection of privacy and the rule of law in this matter as in many others.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je voudrais naturellement, au nom de mon collègue et ami, Joaquín Almunia, remercier Mme in 't Veld pour son rapport concernant la politique de concurrence 2008.
Mr President, naturally, I would like to thank Mrs in 't Veld on behalf of my colleague and friend, Mr Almunia, for her report on competition policy 2008.
Permettez-moi, au nom de M. Lauk, d'exprimer mes remerciements à M. Rosati, rapporteur fictif pour les Socialistes, ainsi qu'à son homologue libérale, Mme in 't Veld, pour leur coopération étroite et constructive.
On behalf of Mr Lauk, may I offer a special word of thanks to Mr Rosati, shadow rapporteur for the Socialists, and to his Liberal counterpart, Mrs in 't Veld, for their close and constructive cooperation.
Je ne sais pas si je vais répondre à toutes ces questions, mais d'abord je veux vous remercier, Madame in't Veld, pour l'occasion que vous nous donnez d'abord de parler de l'accord PNR entre l'Australie et l'Union européenne, accord conclu le 30 juin.
I do not know if I shall reply to all these questions, but I shall begin by thanking you, Mrs in't Veld, for the opportunity you have given us first of all of discussing the PNR agreement concluded between Australia and the European Union on 30 June.
Permettez-moi de commencer par féliciter Mme in 't Veld pour son rapport, que je considère comme une nouvelle étape vers l’abandon, par les membres de l’Union, de la tentative de mettre tout le monde dans le même moule, alors que, à long terme, il ne convient à personne.
Let me start by congratulating Mrs in 't Veld on her report, which I see as representing another step towards the abandonment, by the members of this Union, of the attempt at squeezing everyone into one size, which, in the long run, does not fit anyone.
Je rejoins Sophie in't Veld pour réclamer une feuille de route européenne en vue de lutter contre l'homophobie et la discrimination et j'appelle tous les membres de ce Parlement, quelle que soit leur appartenance politique, à s'unir afin de soutenir tous les droits de l'homme.
I join Sophie in 't Veld in calling for an EU road map to combat homophobia and discrimination and I call on everyone across the political spectrum in this House to unite in support of the whole range of human rights.
Expressions with “t veld pour”
in t veld pour8 in't veld pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.