Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tôt possible après” in English

8 examples
Il sera transmis au Parlement le plus tôt possible après une première ronde au sein du groupe K4.
It will be forwarded to Parliament at the earliest possible moment after a first round in the K4 Group.
Je reste disposé à discuter des principaux éléments de la proposition le plus tôt possible après son adoption par la Commission.
I stand ready to discuss the main elements of the proposal at the earliest opportunity after it is adopted by the Commission.
Voilà pourquoi nous souhaitons que la procédure prévue par le traité, à l'article 48, soit engagée le plus tôt possible après Helsinki.
This is why we hope that the procedure laid down by the Treaty, in Article 48, is implemented as soon as possible after Helsinki.
Je pense que la Conférence des présidents a clairement indiqué sa volonté de saisir cette occasion, de lancer un débat politique le plus tôt possible après Barcelone.
It is my belief that the Conference of Presidents clearly indicated a will to seize the political opportunity, to have a politicians' debate at the earliest available moment after Barcelona.
En outre, toute réapparition d'une contamination non fixée excessive au cours des transports doit être suivie d'une décontamination le plus tôt possible après détection.
Furthermore, any reappearance of excess unfixed contamination during transportation must be followed by decontamination as soon as possible after detection.
Cette ratification devra intervenir le plus tôt possible, après la sixième conférence des partenaires dans le cadre de la Convention des Nations unies sur les changements climatiques.
This ought to be ratified as soon as possible after the Sixth Party Summit to the UN' s framework convention on climate change.
Je salue également l'occasion qui m'est donnée de poursuivre prochainement les discussions sur la gouvernance économique au sein de la commission des affaires économiques et monétaires, de préférence le plus tôt possible après Pâques.
I also welcome the opportunity to continue discussions on economic governance soon in the Committee on Economic and Monetary Affairs, preferably as soon as possible after Easter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.