Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tôt ou tard par” in English

7 examples
Il finira tôt ou tard par tout me dire.
He will tell me everything sooner or later.
Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard par un divorce.
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
Ces produits finissent, tôt ou tard, par circuler et par être proposés à l'ensemble des consommateurs.
Sooner or later these goods move around the market and are offered to all consumers.
Nous semblons avoir une sorte de confiance aveugle dans la technologie et penser qu’en récoltant autant de données que possible sur les citoyens, nous finirons forcément tôt ou tard par dénicher un terroriste.
We appear to have some kind of blind faith in technology and that, as long as we collate as much data as possible on members of the public, we are bound to pick out a terrorist sooner or later.
Le préjudice qui peut être causé aux pays tiers par des politiques protectionnistes ou par l'absence de clarté dans les processus et dans l'application de règles finira tôt ou tard par toucher ceux qui font de ce comportement une règle d'intervention généralisée.
The potential harm to third countries arising from protectionist policies or the absence of transparency in procedures or in the implementation of rules will eventually be suffered by those who make this form of behaviour the norm for intervention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.