News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tôt ou tard dans” in English
7 examplesIl est très possible que le récent cauchemar de Bratislava se reproduise tôt ou tard dans un autre aéroport européen.
It may be that the recent Bratislava nightmare will be repeated at another European airport.
Cet exemple est pourtant éloquent, car le scénario est le même dans toute la Grande-Bretagne et le sera tôt ou tard dans toute l'Union.
Yet this is an important example, because it is happening all over Britain and sooner or later it will happen all over the Union.
Soit ils sont utilisés pour construire des bâtiments du gouvernement, soit ils finissent tôt ou tard dans les mains et dans les poches de criminels tels que Ramzan Kadurov.
Either they are used to erect government buildings or they will soon end up in the hands and pockets of criminals such as Ramzan Kadurov.
Avec nos technologies actuelles, ces substances, lorsqu’elles sont brûlées ou mises en décharge, se retrouvent tôt ou tard dans nos organismes, s’y accumulent et causent des maladies graves.
With our current waste material technologies, these substances, when burned or disposed of, will sooner or later find their way into our bodies, accumulate and cause severe diseases.
Il faudrait permettre à tous les jeunes de se rendre tôt ou tard dans un autre pays pour y suivre une formation et, parallèlement, il faudrait permettre aux professeurs et aux stagiaires d'acquérir des expériences ailleurs.
All young people should try to study in another country sooner or later in the course of their education, and it is also similarly important for teachers and volunteers to receive inspiration from elsewhere.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
