Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“têtes de bétail par” in English

5 examples
À mes yeux, il n’est dès lors pas logique de devoir demander à cet agriculteur de réduire le nombre de têtes de bétail par hectare.
It is then illogical to my mind that we have to ask that farmer to reduce the number of cattle units per hectare.
Le maintien de ces abattoirs simplifierait les choses puisqu'il ne faudrait plus légiférer sur les distances et les heures maximales de transport des têtes de bétail par camion.
Maintaining these abattoirs would simplify matters as there would be no need to legislate on maximum distances and times for transporting livestock heads by lorry.
Il faut faire tout particulièrement attention au nombre de têtes de bétail par hectare, c'est un autre exemple, étant donné que les décisions doivent tenir compte de valeurs absolues et relatives.
Special attention must also be paid to the number of head of cattle per hectare.
Ne doit-on craindre que ce contrôle devienne bientôt à ce point coûteux qu'il serait tout à fait disproportionné par rapport aux avantages que retirerait le secteur de la viande bovine en Europe de l'exportation de 500.000 têtes de bétail par an?
Is it not true that before long control will cost so much that it no longer compares with the advantages to the cattle sector in Europe of exporting 500, 000 head of cattle a year?
La limite maximale de 90 têtes de bétail ne concerne pas les vaches mais uniquement l'aide au titre de la prime spéciale à la viande bovine et dans ce cadre, un maximum de 90 têtes de bétail par an peuvent bénéficier de ce soutien ; c'est le ratio.
The 90-head limit does not apply to cows, only to subsidies under the special beef premium; only stocks or rather only up to 90 animals a year are subsidised and no more. That is the ratio.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.