J'ai visité ce pays à la tête d'une délégation d'hommes d'affaires pas plus tard qu'au mois de juin de cette année.
I visited this country at the head of a delegation of businessmen as recently as June of this year.
Le président de la république finlandais est par exemple actuellement en Chine, à la tête d'une délégation de 80 personnes.
For example, the President of Finland is currently in China with an 80-member trade delegation.
Nous avons également pris la tête d'une délégation européenne qui s'est rendue sur le terrain pour tenter de trouver une solution au conflit au Moyen-Orient.
We have also led a European delegation to the area of the Middle East conflict.
En outre, en tant que président du groupe d'amitié PE-Taïwan, j'ai hâte de m'informer des derniers événements lors de ma visite à Taïwan le mois prochain à la tête d'une délégation de députés européens.
Furthermore, as chairman of the EP Taiwan Friendship Group, I look forward to finding out the latest situation when I lead a delegation of MEPs to Taiwan next month.
Notre deuxième rencontre a eu lieu à Nassau après l’Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, alors que j’avais l’honneur d’être à la tête d’une délégation envoyée en Haïti par la commission du développement et de la coopération.
My second meeting with him was after the ACP-EU Joint Assembly in Nassau, when I had the honour of leading a delegation that the Committee on Development and Cooperation sent to Haiti.
Pourtant, lorsque j'ai visité Zagreb il y a quelque temps à la tête d'une délégation de la commission des affaires étrangères, j'ai noté la détermination des autorités croates à se débarrasser de ces problèmes et à réaliser l'adhésion à l'Union.
However, when I visited Zagreb some time ago at the head of the delegation from the Committee on Foreign Affairs, I took note of the determination of the Croatian authorities to do away with those problems and achieve membership of the Union.