Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“ténacité dans” in English

7 examples
Les conséquences ne seront cependant pas dramatiques, à condition de poursuivre avec ténacité dans la direction tracée par la Convention.
The consequences will not be tragic, however, if we can keep resolutely to the course set by the Convention.
Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à exprimer mon estime pour notre collègue Roth-Behrendt pour son bon travail et sa ténacité dans ce débat.
Mr President, I should first of all like to express my appreciation for Mrs Roth-Behrendt, for her sound work and for her perseverance in this debate.
C'est grâce à leur ténacité, dans des conditions extrêmement difficiles, que l'on peut garder espoir en ce qui concerne la situation de la centrale nucléaire, même si l'heure est grave.
It is thanks to their tenacity in extremely difficult conditions that one can now see some hope regarding the situation of the nuclear plant, although it remains serious.
Si seulement nous pouvions nous inspirer du courage et de la ténacité dans l'adversité de nos amis serbes, l'Europe progresserait davantage et serait davantage comprise et soutenue par nos peuples.
If only we could draw from the courage and perseverance in adversity shown by our friends in Serbia, Europe would be able to make better headway and be more readily understood and supported by its citizens.
À mon avis, il est primordial que nous persévérions avec ténacité dans une politique honnête et cohérente et que nous restions stricts à l’égard de ces pays en ce qui concerne les critères, en particulier en matière d’État de droit, de démocratie et de bon voisinage.
In my view, it is very important for us to doggedly persevere with honest and coherent policy, and also to remain strict with those countries in respect of the criteria, particularly where the issues of the rule of law, democracy and good neighbourliness are concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.