Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“témoignerait d'une” in English

4 examples
Cela témoignerait d' une réelle transparence.
This would show real transparency.
Défendre un modèle social européen qui témoignerait d’une Europe de l’excellence, ce n’est pas défendre le statu quo.
To defend a European social model that would bear witness to a Europe of excellence is not to defend the .
La crédibilité même de l’Union européenne, à mon avis, en prendrait un coup et témoignerait d’une incapacité d’assimilation de sa part.
I believe that there will be a cost to the very credibility of the European Union. It will demonstrate a lack of ability to assimilate on its part.
Passer sans plus outre ces problèmes témoignerait d' une attitude supérieure, voire même arrogante, et serait également une grave erreur.
It would be to display a supercilious, indeed arrogant, attitude and would therefore be a great mistake simply to ignore this.
Je crois cependant qu'il y a là un problème de comportement politique : notre approbation de ces amendements par anticipation témoignerait d'une désinvolture certaine envers le peuple irlandais.
I feel, however, that there is a problem of political behaviour: our prior approval of these amendments would be a clear dismissal of the views of the Irish people.
L'année 2009 nous offre une occasion en or pour lancer un débat qui conduise à un taux de participation élevé aux élections, ce qui témoignerait d'une participation positive dans la vie des institutions.
2009 offers us a golden opportunity to foster a debate that leads to a large turnout to vote reflecting positive participation in the life of the institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.