Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“témoigne d'une attitude” in English

6 examples
Notre groupe témoigne d'une attitude plus critique vis-à-vis de la procédure choisie pour les lignes A30.
We, as a group, are more critical of the A30 lines procedure.
Je veux dire par là que, dans la proposition de la Commission, cela témoigne d'une attitude réaliste face aux problèmes concernant les prix mondiaux.
I think that the Commission proposal shows a realistic attitude to the problems of world market prices.
La Turquie témoigne d'une attitude provocante envers l'Union européenne, et elle y est incitée aussi bien par la position des gouvernements européens que par notre propre indulgence.
Turkey's attitude towards the European Union is provocative and is encouraged both by the stance of some European governments and by our own tolerance.
Cela témoigne d'une attitude irresponsable envers l'humanité et d'un manque de considération pour les scientifiques qui, de leur propre chef, s'en tiennent à certains principes éthiques que d'autres préfèrent ignorer.
This is irresponsible towards humanity and shows a lack of consideration for those scientists who voluntarily maintain specific ethical principles while others do not.
Ma famille politique essaie également de renouer des liens et la tournée au Moyen-Orient qui a été annoncée est très importante, car elle témoigne d'une attitude active de l'Union dans la résolution de ce conflit absolument crucial.
My political family is also trying to re-establish links and the new tour of the Middle East which you have announced is very important, with an active approach by the Union to the resolution of this absolutely key conflict.
Monsieur le Président, c'est une bonne chose que la Commission témoigne d'une attitude constructive et sérieuse à l'égard de la demande du Parlement européen d'étudier de plus près l'impact de l'entrée en vigueur du traité sur l'OMC.
Mr President, it is good that the Commission should be taking a constructive, serious view of the European Parliament's wish to examine more closely what the implementation of the WTO agreement will mean in practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.