Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“témoigne d'un mépris” in English

4 examples
Cette comparaison témoigne d'un mépris cynique à l'égard des victimes de violations des droits de l'homme du monde entier.
This comparison shows a cynical disregard for the victims of human rights violations throughout the world.
Tout cela témoigne d’un mépris total de l’Union pour les intérêts des nouveaux États membres et de son échec à aider le développement à l’est de la Communauté.
All these facts testify to the Union’s wholesale disregard of the interests of the new Member States and to its failure to support development in the east of the Community.
Je ne peux pas m'empêcher de m'interroger sur le sens du mot "cadre" pour un régime semblable à celui du colonel Kadhafi qui témoigne d'un mépris sans bornes à l'égard des droits de l'homme.
I cannot help but wonder what the term 'framework' means to a regime like Colonel Gaddafi's, which shows disrespect without bounds when it comes to human rights issues.
Alors que, par ailleurs, on souligne à juste titre le déficit démocratique de l'Union européenne, cette procédure témoigne d'un mépris flagrant à l'égard de l'ensemble des citoyens de l'Union européenne.
Moreover, at a time when people are quite rightly accusing the European Union of being insufficiently democratic, this procedure shows a flagrant disregard for the citizens of the European Union as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.