Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“témoigne d'un certain” in English

5 examples
Cependant, la position du commissaire Verheugen témoigne d’un certain sens du réalisme, au moins dans un futur proche.
Meanwhile, Commissioner Verheugen's chosen position bears witness to a sense of realism, at least in the near future.
Cette approche réaliste inspire l'optimisme, et témoigne d'un certain respect pour la démocratie et le principe de l'unanimité.
This realistic approach inspires optimism, and shows respect for democracy and the principle of unanimity.
Selon moi, cette situation témoigne d’un certain manque de cohérence et j’invite les gouvernements des États membres en question à y remédier.
In my view, this demonstrates a certain lack of consistency and I appeal to the governments of the Member States in question to remedy the situation.
En outre, le retour des États-Unis à une politique unilatérale, qui se manifeste de manière évidente dans son intention apparente de porter la guerre contre le terrorisme jusqu'en Irak, témoigne d'un certain mépris envers le rôle que nous avons à jouer dans les affaires internationales.
Furthermore, the return to US unilateralism - especially evident in its perceived intention to extend the war on terrorism to Iraq - displays contempt for our role in international affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.